网易见外

产品介绍

网易见外是网易公司旗下人工智能事业部推出的多功能AI工具平台（2017年上线），定位为“海外内容智能聚合平台”，专注于解决语言障碍和跨国内容创作难题。依托网易NMT神经网络机器翻译技术和语音识别能力，它支持视频翻译、语音转写、会议同传等场景，日均处理海外文章及视频数万篇，翻译准确率领先行业6-8个BLEU值。

适用人群

1. 自媒体人：需快速获取海外热点资讯并本地化内容。
2. 教育工作者：网课字幕生成、多语言教学材料制作。
3. 视频博主：为Vlog、综艺等添加双语字幕，扩大受众范围。
4. 跨国企业团队：会议实时翻译、文档多语言协作。

核心功能与技术原理

工具使用技巧

1. 分离音频处理大文件：上传视频前用工具提取音频（体积更小），再通过网易见外转写，节省时间。
2. 双语字幕校对优化：导出SRT文件后，用Aegisub调整时间轴，提升观众体验。
3. 关键词预训练：在翻译专业文档时，提前导入术语库（如医学、科技词汇），提高准确性。
4. 多账号协作：团队可共享翻译项目，分工编辑与审核，提升效率。